Protocol de colaborare între Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul Administraţiei şi Internelor din România în domeniul migraţiei şi azilului

Ministrul Afacerilor Interne, Victor CATAN, a avut astăzi, 15 octombrie, o întrevedere cu ministrul Administraţiei şi Internelor al României, Constantin Traian IGAŞ. Cu această ocazie oficialii au semnat Protocolul privind cooperarea în domeniul migraţiei şi azilului, care prevede informarea părţilor despre fluxurile de migranţi, întreprinderea unor măsuri concrete de profilaxie, operaţiuni speciale ale celor două structuri.

De asemenea, în cadrul vizitei, a avut loc ceremonia de donare a 30 de autoturisme poliţiei moldoveneşti.

Ministrul Victor CATAN i-a prezentat omologului său obiectivele ministerului pentru perioada următoare, apreciind eforturile României în ceea ce priveşte promovarea concepţiei de reformare a MAI, posibilităţile pe care le acordă Ministerul Administrației și Internelor privind familiarizarea cu practica ţărilor europene pe segmentul combaterii criminalității organizate, traficului de ființe umane, contrabandei cu țigări.

De asemenea, ministrul de interne moldovean și-a exprimat recunoștința pentru susținerea acordată Republicii Moldova, de către statul român, în calea spre integrarea europeană, precizând că această susținere s-a realizat nu numai prin vorbe, ci pin fapte.

„Apreciem înalt suportul României în procesul de integrare europeană a statului nostru, precum şi susţinerea reformelor lansate de către Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi disponibilitatea de a contribui la modernizarea instituției. Relația dintre cele două ministere este excepțională, aceasta contribuind substanțial la rezolvarea problemelor ce țin de combaterea criminalității.” a subliniat ministrul CATAN.

La rândul său, Constantin Traian IGAŞ, Ministrul Administrației și Internelor din România, a reiterat sprijinul pe care instituţia sa îl va acorda și în continuare Ministerului Afacerilor Interne pentru alinierea la standardele europene şi a exprimat disponibilitatea continuării şi lansării unor noi proiecte de colaborare între cele două ministere.

„ Ministerul Administraţiei şi Internelor al României donează cele 30 de maşini în ideea unei bune colaborări. Este firesc, atunci când vrei să ajuţi pe cineva, o faci când are nevoie. Mă bucur că a sosit momentul să dăm o mână de ajutor la modul concret. În acest sens, sperăm ca colaborarea bună pe care o avem să evolueze cât mai mult”, a declarat oficialul.

Reamintim, că Ministerul Administrației și Internelor, la prima solicitare a guvernului țării noastre, a trimis ajutoare umane și în tehnică sinistraților din raioanele afectate de stihia naturii.

Intensificarea relaţiilor moldo-române pe segmentul afacerilor interne este în proces de ascensiune şi urmează să se materializeze într-un schimb de experienţă eficient şi conlucrare directă.

Direcția Informare și Relații cu Publicul, 15 octombrie

P R O T O C O L

de colaborare în domeniul migraţiei şi azilului
între
Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova
şi
Ministerul Administraţiei şi Internelor
din România

Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova şi Ministerul Administraţiei şi Internelor din România, denumite în continuare „Părţi”,

Recunoscând importanţa gestionării eficiente a problemelor din domeniul migraţiei şi azilului,

În dorinţa de a dezvolta o colaborare cât mai amplă, ţinând cont de mecanismele de cooperare existente,

Au convenit următoarele:

Articolul 1
În conformitate cu legislaţiile statelor Părţilor şi cu obligaţiile asumate prin instrumente internaţionale de către statele lor, Părţile promovează cooperarea în domeniul migraţiei şi azilului.

Articolul 2
În baza prezentului Protocol, Părţile îşi vor acorda asistenţă reciprocă şi vor coopera în domeniul migraţiei şi azilului, în special prin:
A. În domeniul migraţiei
a) informare reciprocă cu privire la cadrul legislativ care reglementează domeniul migraţiei legale şi ilegale;
b) schimb de experienţă privind procedura de eliberare a diferitelor tipuri de documente care dau dreptul la intrare şi şedere;
c) schimb de date şi informaţii, precum şi de experienţă în ceea ce priveşte cadrul legislativ referitor la admiterea intrării, reglementarea dreptului de şedere şi îndepărtarea străinilor de pe teritoriul statelor Părţilor;
d) schimb de experienţă privind activitatea de prevenire şi combatere a şederii ilegale a străinilor;
e) expertiză în ceea ce priveşte crearea unor proceduri uniforme de aplicare a cadrului legal în domeniu;
f) schimb de experienţă privind bunele practici pentru combaterea fenomenului căsătoriei de convenienţă; elaborarea unor proceduri eficiente şi armonizate cu procedurile europene în ceea ce priveşte returnarea străinilor;
g) schimb de experienţă referitor la organizarea şi funcţionarea centrelor de cazare;
h) cooperare în domeniul schimbului de date şi informaţii statistice privind străinii depistaţi cu şedere ilegală pe teritoriul statelor Părţilor;
i) realizarea unor studii, analize şi prognoze referitoare la migraţia străinilor pe teritoriul statelor Părţilor;
j) iniţierea unor proiecte comune în vederea întăririi capacităţilor de gestionare a proceselor migraţionale, prevenire şi combatere a migraţiei ilegale.
B. În domeniul azilului şi integrării sociale:
a) schimb de experienţă privind aplicarea conceptelor şi principiilor de bază prevăzute de instrumentele internaţionale cu incidenţă în domeniul azilului şi integrării sociale;
b) acordare de asistenţă în vederea modificării şi completării cadrului legal în domeniul azilului şi integrării sociale, în scopul armonizării acestuia cu standardele impuse de acquis-ul comunitar în materie;
c) schimb de experienţă în ceea ce priveşte identificarea, colectarea şi utilizarea informaţiilor din ţările de origine ale solicitanţilor de azil;
d) transfer de expertiză către partea moldoveană în ceea ce priveşte bunele practici în procedura de azil;
e) schimb de experienţă privind modalitatea de organizare şi funcţionare a centrelor de primire şi cazare a solicitanţilor de azil şi a persoanelor cărora le-a fost acordată o formă de protecţie;
f) schimb de experienţă privind cooperarea cu diferiţi parteneri naţionali şi internaţionali în domeniul azilului şi integrării sociale, în special cu organizaţiile non-guvernamentale;
g) participare, pe bază de reciprocitate, la seminarii şi forme de pregătire de specialitate;
h) colaborare în cadrul unor viitoare proiecte cu finanţare comunitară, în domeniul azilului şi integrării sociale.

C. În domeniul informatic (pe linie de azil – migraţie):
Partea română, prin autorităţile competente desemnate, acordă sprijin şi asistenţă tehnică partenerilor din Republica Moldova în scopul înfiinţării unui sistem informatic de stocare şi prelucrare a datelor din domeniul azilului, sprijinul urmând să se concretizeze în următoarele activităţi:
a) analiza resurselor umane şi materiale disponibile (hard, soft şi infrastructură de comunicaţii);
b) identificarea categoriilor de informaţii a căror gestionare automată este oportună, în conformitate cu legislaţia existentă;
c) fundamentarea unei politici de securitate adecvate;
d) proiectarea fluxurilor informaţionale, identificarea intrărilor şi a ieşirilor din sistem;
e) proiectarea structurii bazei de date;
f) transferul experienţei în ceea ce priveşte dezvoltarea, implementarea şi administrarea unui sistem informatic de management al străinilor.

Articolul 3

1. În scopul realizării obiectivelor prezentului Protocol, Părţile vor desemna următoarele autorităţi competente, care vor coopera direct:

Pentru Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Moldova:

Biroul Migraţie şi Azil.

Pentru Ministerul Administraţiei şi Internelor din România:

Oficiul Român pentru Imigrări;
Inspectoratul General al Poliţiei de Frontieră;
Inspectoratul General al Poliţiei Române.

2. Pentru asigurarea unei legături nemijlocite, autorităţile competente vor desemna o persoană de contact, ale cărei coordonate, respectiv nume, prenume, funcţie, telefon, fax, adresă, adresă de e-mail, şi le vor comunica reciproc, în termen de treizeci de zile de la data intrării în vigoare a prezentului Protocol. Orice modificare intervenită în legătură cu persoanele de contact sau cu autorităţile competente va fi notificată, fără întârziere, în scris, autorităţilor competente ale celeilalte Părţi.

Articol 4

1. Informaţiile transmise în cursul aplicării prezentului Protocol pot fi comunicate unei terţe părţi, numai cu consimţământul autorităţii competente care a furnizat informaţia. O astfel de informaţie poate fi folosită numai pentru scopul în care a fost solicitată şi furnizată.
2. În cursul aplicării prezentului Protocol, nu vor fi prelucrate date cu caracter personal.

Articolul 5

Costurile necesare pentru punerea în aplicare a dispoziţiilor prezentului Protocol vor fi suportate de către Părţi pe bază de reciprocitate. Dacă Părţile nu convin altfel, cheltuielile privind manifestările şi întâlnirile ce se vor organiza în baza prezentului Protocol vor fi suportate de către gazdă, cu excepţia costurilor pentru transportul internaţional şi cazare.

Articolul 6

Prevederile prezentului Protocol nu afectează drepturile şi obligaţiile Părţilor ce decurg din alte tratate internaţionale la care acestea sau statele lor sunt părţi.

Articolul 7

1. Prezentul Protocol se încheie pe durată nedeterminată.

2. Prezentul Protocol intră în vigoare la data primirii ultimei notificări în scris, prin canale diplomatice, privind îndeplinirea de către Părţi a procedurilor interne necesare intrării în vigoare a acestuia.

3. Părţile, de comun acord, pot conveni modificarea sau completarea dispoziţiilor prezentului Protocol, prin încheierea unor protocoale separate. Modificările sau completările intră în vigoare conform procedurii prevăzute la alineatul (2).
4. Oricare dintre Părţi poate denunţa prezentul Protocol, printr-o notificare scrisă, transmisă celeilalte Părţi pe cale diplomatică. Denunţarea produce efecte după şase luni de la data primirii unei astfel de notificări de către cealaltă Parte.