MAI angajează experți pentru ajustarea legislaţiei naţionale la prevederile Convenţiei Consiliului Europei

Termeni de Referinţă
pentru angajarea a 2 experţi pentru ajustarea legislaţiei naţionale la prevederile Convenţiei Consiliului Europei cu privire la protecţia copiilor împotriva exploatării şi abuzului sexual, (semnată la 25 octombrie 2007, Lanzarote)

1. Context: În conformitate cu obiectivul 72 al Programului naţional de implementare a Planului de Acţiuni RM-UE în domeniul liberalizării regimului de vize, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 122 din 04.03.2011, Republica Moldova urmează să fie ratificate până la finele anului curent Convenţia CoE cu privire la protecţia copiilor împotriva exploatării şi abuzului sexual.

Autorităţile responsabile în sarcina cărora este atribuită această sarcină sunt Ministerul Afacerilor Interne, Ministerul Justiţiei, Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene, Procuratura Generală, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei şi după caz alte instituţii, iar termenul de realizare este semestrul II al anului 2011.

În conformitate cu prevederile Legii privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova şi Regulamentului privind mecanismul de încheiere a tratatelor internaţionale, în cazul în care ratificarea unui tratat este condiţionată de ajustarea legislaţiei naţionale la rigorile tratatului, ratificarea Convenţiei trebuie efectuată concomitent cu prezentarea proiectelor actelor legislative şi normative de modificare şi completare a cadrului exsitent.

Actualmente, în cadrul MAI a fost creat un Grup de lucru privind modificarea şi completarea legislaţiei naţionale în contextul ajustării la prevederile Convenţiei CoE menţionate. Pe lîngă angajaţi ai MAI, acest grup reuneşte şi mediul academic şi reprezentanţi ai Centrului Naţional de Prevenire a Abuzului faţă de Copii şi Centrului Internaţional pentru Protecţia şi Promovarea Drepturilor Femeii ,,La Strada”.

2. Obiectivul concursului: Selectarea a 2 experţi care vor efectua un studiu de compatibilitate dintre Convenţie şi legislaţia naţională pentru ajustarea legislaţiei naţionale în domeniu si operarea modificărilor şi completărilor necesare.

3. Responsabilităţile experţilor:

- realizarea studiului de compatibilitate dintre prevederile Convenţiei şi prevederile legislaţiei naţionale;

- prezentarea draft-ului raportului de compatibilitate Consiliului Europei şi Grupului de lucru al MAI (în limbile Eng şi Ro);

- prezentarea draft-lui modificărilor şi completărilor legislaţiei naţionale cu argumentările de rigoare pentru fiecare modificare şi completare;

- conlucrarea si schimbul informaţional reciproc cu Grupul de lucru al MAI pentru promovarea ulterioară a amendamentelor;

- participarea la sedinetle Grupului de lucru al MAI, (după necesitate) pentru prezentarea progreselor studiului.

5. Rezultate aşteptate:

- raportul de evaluare cu constatarile si concluziile de compatibilite a legislaţiei naţionale la prevederile Convenţiei (în Eng in Ro). Structura si volumul raportului urmeaya a afi preyentat in cadrul ofertei tehnice a candidatilor.

- raportul final de modificare şi completare a legislaţiei naţionale la prevederile Convenţiei menţionate (în Eng in Ro).

Termenul limita pentru preyentarea ambelor documente este 15 octombrie 2011.

6. Dosarul va include:

Oferta tehnică:
- Metologia si planul de activitate al experţilor;

- CV-ul experţilor;

- Informaţie relevantă despre experienţa experţilor în domeniu.

Oferta financiară - bugetul detaliat în Euro.

7. Procedura de selectare:

7.1 Experţii vor fi selectaţi în baza punctajului obţinut conform criteriilor de evaluare. Oferta tehnică va fi discutată în cadrul interviului realizat de către MAI, iar oferta financiară va fi discutată şi contractată direct de CoE.

7.2 Criteriile de evaluare:
1. Experienţă demonstrată în domeniul protecţiei drepturilor copiilor şi analizei legislaţiei în domeniu (studiu comparativ);

2. Metodologie şi plan de acţiuni bine elaborate (metodologia propusă spre implementare este clară şi corespunde termenilor de referinţă şi planul de acţiuni este bine structurat şi justificat în timp);

3. Valoarea ofertei financiare.

7.3 . Tabel punctaj:
Contractul va fi acordat ofertei care va prezenta cea mai bună valorificare a resurselor puse la dispoziţie, luând în considerare următoarele criterii:

1. Calitatea ofertei tehnice– 80 %

2. Bugetul propus – 20%

8. Procedura de plată:
Plata se va efectua conform procedurilor şi în limita cuantumul convenit cu CoE.

9. Termenul limită de prezentare a ofertei:
Oferta va fi prezentată, în limbile RO şi ENG, pînă la data de 15 iulie 2011, ora 17.00 în:

-format electronic, care va include DOAR oferta tehnică. Oferta în format electronic va fi expediată la următoarele adrese de e-mail: lesnic@mai.gov.md; şi n.lelenco@mail.md

sau

-format tipărit. Dosarul va include atât oferta tehnică, cât şi cea financiară. Oferta financiară se va prezenta într-un plic sigilat separat. Dosarul complet se va prezenta personal sau expedia prin poştă la următoarea adresă:

Republica Moldova, MD-2012
Mun. Chişinău,
Ministerul Afacerilor Interne
str. Ştefan cel Mare 75
Biroul Direcţiei cooperare internaţională şi integrare europeană

Pe ofertă/plic se va indica următoarea informaţie:

Pentru Direcţia cooperare internaţională şi integrare europeană
De la : Numele ofertantului
Denumirea concursului: Concurs pentru angajarea a 2 experţi pentru ajustarea legislaţiei naţionale la prevederile Convenţiei Consiliului Europei cu privire la protecţia copiilor împotriva exploatării şi abuzului sexual (semnată la 25 octombrie 2007, la Lanzarote)

Denumirea programului: Programul privind liberalizarea regimului de vize cu UE

Pentru informaţii suplimentare: tel: 255 723 Cristina Lesnic – coordonator
tel: 255 290 Neli Lelenco